Comparatif

Protections individuelles d’un chantier de rénovation : ce que disent les normes EN

Un casque, des lunettes, un masque à filtres et un casque antibruit ne protègent pas les mêmes parties du corps. Ce comparatif s'appuie sur les fiches de MSA, Portwest, Moldex et 3M pour relier chaque équipement à son rôle et à son marquage.

4 Équipements comparés

Comparer les équipements

Caractéristiques comparées de 4 protections individuelles (données des fabricants et distributeurs)
Critère	MSA V-Gard 500 ventilé	Portwest PW38 Pan View	Moldex 7002	3M Peltor Optime II H520A
Partie protégée	Tête	Yeux	Voies respiratoires	Oreilles
Norme ou marquage	EN 397	EN 166 1 FT, EN 170 2C-1.2	EN 140	EN 352-1
Poids	270 g (calotte ventilée seule)	À vérifier sur la fiche	98 g (pièce faciale sans filtre)	195 g
Matériau principal	ABS	Polycarbonate	TPE	ABS et polyuréthane
Réglage	Coiffe à 4 points, tour de tête 52 à 64 cm	Taille unique	Taille M (7001 en S, 7003 en L)	Serre-tête (versions nuque et pliable à part)
À prévoir en plus	Coquilles antibruit ou écran de la gamme V-Gard en option	Aucun	Filtre adapté au polluant, à choisir séparément	Kit d'hygiène pour remplacer les coussinets

Les caractéristiques viennent des fiches des fabricants ; vérifiez la référence exacte avant de vous équiper.

En bref

Le casque MSA V-Gard 500 protège la tête (EN 397) et accueille des coquilles antibruit ou des écrans de la même gamme.
Les lunettes Portwest PW38 portent les marquages EN 166 1 FT et EN 170 2C-1.2, à lentille monobloc en polycarbonate.
Le masque Moldex 7002 (EN 140) ne protège qu'avec un filtre adapté au polluant, et aucun masque ne remplace le repérage de l'amiante.
Le casque antibruit 3M Peltor Optime II H520A annonce 31 dB (EN 352-1) ; un équipement abîmé ou périmé se remplace.

La tête et les yeux

Le casque MSA V-Gard 500 ventilé a une calotte en ABS à stabilisateurs d'UV, une protection contre la déformation latérale et une gouttière intégrée. Sa coiffe textile à 4 points couvre des tours de tête de 52 à 64 cm.

Les lunettes Portwest PW38 Pan View associent une lentille incurvée monobloc en polycarbonate et des branches fines. Le fabricant les présente comme compatibles avec un casque antibruit, avec un traitement anti-rayures et une protection UV.

Les oreilles et les voies respiratoires

Le casque antibruit 3M Peltor Optime II H520A annonce une atténuation SNR de 31 dB (H = 35, M = 29, L = 19) et pèse 195 g. Ses coussinets en mousse se remplacent avec un kit d'hygiène.

Le masque Moldex 7002, en TPE et en taille M, pèse 98 g sans filtre. Le filtre se choisit séparément, par exemple de type P pour les particules ou A pour les gaz et vapeurs, selon le polluant visé.

Amiante, plomb et bâtiment ancien

Dans un bâtiment ancien, aucun masque ne remplace le repérage de l'amiante et du plomb avant travaux. Les travaux sur des matériaux amiantés relèvent d'entreprises certifiées, et non d'un chantier mené avec un simple masque à filtres.

Le fabricant du masque rappelle de choisir la classe de filtre indiquée dans sa notice pour le polluant visé, et d'éviter tout usage dans un espace confiné ou non ventilé.

Se fier au marquage et à la notice

Chaque fabricant renvoie à des normes précises : EN 397 pour le casque, EN 166 et EN 170 pour les lunettes, EN 140 pour la pièce faciale du masque, EN 352-1 pour le casque antibruit. Le marquage lu sur l'équipement prime sur toute description.

Un équipement endommagé, choqué ou dont la date limite de la notice est dépassée se remplace. Une barbe empêche aussi l'étanchéité d'un masque, quel que soit le modèle.

Selon votre chantier

Si des éléments peuvent tomber ou si la tête risque de heurter une structure: Le casque de chantier, au marquage EN 397, réglé sur le tour de tête.
Si la découpe ou le ponçage projettent des particules: Des lunettes de protection au marquage EN 166, avec une lentille intacte.
Si le chantier produit de la poussière ou des vapeurs: Un masque à filtres, avec la classe de filtre indiquée par le fabricant pour le polluant visé, après repérage de l'amiante dans un bâtiment ancien.
Si un outil bruyant fonctionne longtemps: Un casque antibruit EN 352-1, dont les coussinets sont remplacés dès qu'ils sont abîmés.